all the more 예문
- All the more reason to keep our noses clean.
우리가 나쁜 짓을 오히려 해선 안되는 이유이기도 하지 - All the more reason to settle this.
니 고용주에 대해 물었거든 이름까지 대면서 말이야 - Helena liked it. I didn't. Good, all the more for me.
그건 헬레나에요 / 그럼 내가 더 먹지 뭐 - Well, all the more reason to marry you wisely, my dear.
음, 네가 현명한 결혼을 해야 할 이유가 더 있단다, 애야. - Then you should find her all the more eager to serve!
그럼 자네는 그녀가 무엇보다 간절히 대접받길 원한다는걸 알 수 있겠지 - All the more reason for you to train.
전부 다 댁을 훈련시킬 이유로구만 - All the more reason that he'll want to help.
무엇보다도 이 일을 돕고 싶겠죠 - Well... all the more reason that we should negotiate our surrender.
글쎄... 그러니까 더욱 우리가 항복협상을 해야하는거야 - Well' to make this evening seem all the more real and pleasant'
오늘 저녁을 더 현실적이고 즐겁게 보이기 위해서 - And the deception at its core makes it all the more sinister.
약속을 믿고 안전지역과 격리지역에서 나오게 되었습니다 이미 죽은 목숨이라는걸 모르는겁니다 - Look at that. That has made it all the more manageable.
도시 짓는단 분 행동 보게! - What make it all the more terrible was that some months earlier,
이 모든 것을 더 끔찍하게 만들어 버린 건 몇 달 전에 - It only makes the execution all the more exciting!
허세는 대환영이다 처형이 들뜨겠어 - All the more reason to come back.
와야할 이유가 더 생겼네요 - All the more reason to kill her.
그러니까 더욱 그녀를 죽여야지. - But that's all the more reason we have to bring her down.
그렇기에 더더욱 우리가 이겨야 돼 - All the more reason to get the hell out of here.
그러니까 빨리 여길 떠야지 - Well, all the more reason why you should be my neurosurgeon on call.
그러니까 신경외과 의사 필요할 때 - But perhaps that is all the more reason that we should exist.
하지만 그 때문에 우리가 더욱 더 존재해야만 하는 이유가 될 수도 있어요 옳소! - All the more song-worthy.
좋았어. 더욱 더 그럴만했군.